 |
三十三觀音之七 蓮臥觀音 一、畫作介紹 本幅係臨摹自西夏黑水城出土的絲製畫（註ㄧ）。觀世音菩薩慈悲坐在蓮臺之上，左右雙手舉起，頭光外圍繞紅色火焰，彷彿正在誦咒。觀世音菩薩有許多部經典流傳在民間，而這些經典多來自印度，雖然經過高僧翻譯，但是許多咒語的發音卻有些許不同，發音不同對於誦持咒語有沒有影響呢？誦咒貴在虔誠專一，日久自會有所感悟。以＜誦經小故事＞來做補充介紹。
二、民間傳說 江北一帶居民將「多寶觀音」（第十七相）法相雕成佛像，供奉於慈雲寺。某日，賊人覬覦鑲在法器上的金銀珠寶，便將神像偷了出來，取下珠寶後，竟將佛像拋進長江。菩薩並未施展法力阻止，係因此間不可久居，此時菩薩到了金陵，覓到有緣人，便藉此因緣渡化他。 一位名叫潘和的糧商，一心禮佛行善，卻苦於膝下無子。那天潘和夢到一白衣尊者告訴他，明天到江口，有一尊觀世音菩薩的雕像會從江邊流過，請他撈起並送到清涼山雞鳴寺重新修整供養，並取江邊荷葉狀石頭雕成蓮臺。潘和連聲稱是，並祈求白衣尊者賜他一子，白衣尊者道，這個容易，就從懷中取出一顆白圍棋子交予潘和，潘和想問白衣人尊號，卻被他一推，就此驚醒。隔天，潘和依照指示，果然撈到「多寶觀音」的法相，但因為有所損傷，無法直立，就只好讓這一尊觀世音菩薩側臥在蓮座上，因為這一尊的觀世音菩薩側臥在蓮臺上，民間就稱為「蓮臥觀音」（註二）。其後故事參白衣觀音」。 註ㄧ：原作為155.5×62.5公分，現藏於聖彼得堡之冬宮博物館，參絲路上消失的王國P.216；1996年；國立歷史博物館出版。 註二：參觀世音菩薩傳第三十二回、三十三回。
|